POINT1

Let me know if you need any help.
なにかあればいつでもお声掛けください、という意味になります。
Let me knowで教えてという意味になるので、Let me know your numberで電話番号教えてという意味にもなります。

POINT2

Do you wanna pay with a card or cash?
米国などではよく買い物をする際にカードか現金かを聞かれます。
カードの場合はクレジット払いかデビット払いを問われますので、どちらかを選びサインかピンコードで承認しましょう。

 

CONTACT to TARO & HANAKO

TARO & HANAKOへのお問い合わせ

番組の感想やTARO & HANAKOへのご質問、応援メッセージ等どしどしお寄せください!

頂いたご質問や応援メッセージは、番組内で紹介する場合がございます。あらかじめご了承ください。